During the summer holidays a secret drama between a brother and a sister takes place in the peaceful surroundings of Brittany.