Buchempfehlungen
für Tokio
Naokos Lächeln
Der Beatles-Ohrwurm "Norwegian Woods" ist für den 37jährigen Toru Watanabe ein melancholischer Song der Erinnerung: an den Aufruhr der Gefühle in einer schmerzvollen und schicksalhaften Jugend, die er zu bewahren und zu verstehen versucht. "Naokos Lächeln" erzählt von einer Liebe mit Komplikationen in den unruhigen sechziger Jahren.
Mit der Erinnerung ist es eine seltsame Sache. Ich erinnere mich nicht mehr daran, wie ich zu diesem Buch kam. Ob es mir empfohlen wurde, oder ob ich es selbst gefunden habe. Aber ich erinnere mich genau an den Moment, in dem ich mich in die Geschichte verliebt habe. weiterlesen
Mariko Minoguchi
Ein Mann läuft in Tokio am "100% perfekte Mädchen" vorbei.
Egal, ob Haruki Murakamis Held ein Hemd bügelt, ein kaltes Bier trinkt oder Rindfleisch und Sprossen brät, ich fühle mich in den mysteriösen Stoff einer anderen Welt eingewebt.
Das erste, was ich jemals von ihm gelesen habe, war die Kurzgeschichte „Über das 100% perfekte Mädchen an einem schönen Aprilmorgen“. Ich habe es seitdem oft gelesen. Es geht um Liebe, Erinnerungen, die Frage, ob es einen perfekten Anderen für dich gibt, verlorene Chancen, Geschichten in Geschichten. Mein Herz bricht und die kleinen Haare auf meinem Arm sträuben sich, wenn die beiden Liebenden, die zusammen sein wollten, auf einer überfüllten Straße in Tokio aneinander vorbeilaufen.
Syd Atlas
Die Ladenhüterin
Eine Außenseiterin findet als Angestellte eines 24-Stunden-Supermarktes ihre wahre Bestimmung. Sie beginnt an dem alltäglichsten aller Lebensläufe zu feilen wie an einem schwierigen Kunstprojekt. Das Panorama einer Gesellschaft, deren Werte und Normen unverrückbar scheinen.
Ich bin in Tokio immer sehr früh aufgewacht. Da war alles zu, ausser ein Family Mart, in dem ein übermüdeter Mann gearbeitet hat. Er hat mich an die Ladenhüterin erinnert, an diese Freiheit durch Zwänge. Überhaupt kommen einem viele Japaner so vor, als würden sie die Arbeit als Halt begreifen, aber gleichzeitig wissen, dass es vielleicht schön wäre, mehr Zeit mit seinen Freunden zu verbringen.
Martin Fengel
Afterdark
Zwischen Mitternacht und Morgengrauen – eine magische Reise durch das nächtliche Tokyo.
The Scarlet Gang of Asakusa Yasunari Kawabata
Das Buch erweckt das urbanen Japan Ende der 1920er Jahre und erschliesst dem Leser die rauen und reizvolle Atmosphäre von Tokio's Sündenviertel Asakusa.
Der Elefant verschwindet
In den Kurzgeschichten in "Der Elefant verschwindet" (象 の 消滅, Zō no shōmetsu) zeigt sich das Genie, dass Autors Haruki Murakami zu einem internationalen Superstar gemacht hat.
Haiku
Rafaël Rozendaals Neugierde auf die japanische Kultur lenkte seine Aufmerksamkeit auf die Haiku-Tradition. Zuerst als Notizen auf seinem Smartphone, dann als Posts und Tweets, jetzt als Buch.
based on Rafäel Rozendaal's Haiku.
On top of some New York Disco / Funk vibes at the intersection with Japanese Jansen Jardin.
