Der Dichter Édouard Glissant lebte auf Martinique, in Paris und New York, wo er an der City University lehrte. Sechs Jahrzehnte reflektierte Glissant Fragen postkolonialer Identität und die Beziehungsschichten zwischen den Kulturen der Welt. Für die Reihe „Völker am Wasser“ erkundete der Dichter die Osterinsel Rapa Nui – und tauchte in die mythische Welt ihrer Ureinwohner ein.